skip to Main Content
07425 - 95 992 21 info@dhv-ev.de               Newsletter Blickpunkt-DHVHarmonika International digital lesen

Innsbruck Tourismus

World Music Festival 2019

World Music Festival 2019 - Aktuelle Informationen -

In den nachfolgenden Rubriken finden Sie die wichtigsten Informationen zum WORLD MUSIC FESTIVAL 2019 in Innsbruck, die immer wieder mit den aktuellen Entwicklungen und Neuigkeiten ergänzt werden. 

Mitmachen beim Europa - Orchester!!!
Join the Europe - Orchestra

Um ausreichend Platzkapazität für die Proben und die Aufführung des „Europe-Orchestra“ planen zu können, bitten wir um Voranmeldung der Teilnahme.

In order to plan enough space for the rehearsals and the performance of the „Europe-Orchestra“, please register in advance.

Weitere Infos… links unter TAB „Europe Orchestra“ / more information… see TAB „Europe Orchestra“

In der Ausschreibung finden Sie detaillierte Informationen zum Wettbewerb und den Wettbewerbsbedingungen sowie zu Rahmenprogramm und Ablauf des Festivals.

Telefon / Phone: 0043 (0) 51259321420
Congress Innsbruck, Rennweg 3

Unser Infostand im Foyer des Congress Innsbruck ist für alle Fragen rund um den Wettbewerb und für den Verkauf der Tages- und Abendkarten für Sie da.
Our festival office is located in the foyer of the Congress Innsbruck and will answer all your questions about the festival and the competition as well as sell tickets for competition entrance and the evening concerts. 

Öffnungszeiten/opening hours
Donnerstag/Thursday:                                      14.00 – 18.00 Uhr
Freitag und Samstag/Friday and Saturday:      08.00 – 18.00 Uhr

Freitag, 31. Mai 2019
ab 09:00Wettbewerbe
ab 10:00
OrangeriePräsentation der Aussteller
Diskussionen, Konzerte, Infos
11:30 – 14:00
Saal DoganaProbe Europa-Orchester
Dirigent: Hans-Günther Kölz
19:00Akkordeon „Masters“
Saal BrüsselStudierende des Hohner-Konservatoriums
20:00
Saal TirolAkkordeonorchester Baltmannsweiler e. V.
„1. Preisträger des World Music Festivals 2016“
Dirigent: Thomas Bauer
Akkordeon-Landesjugendorchester 
Baden-Württemberg
Seminarorchester des Hohner-Konservatoriuns
Trossingen
Dirigent: Stefan Hippe
20:30
Saal DoganaGuardia Nueva
Tango-Orchester
Dirigent: Raimo Vertainen
21:00
OrangeriePreisträgerkonzert IOAC 2018
Duo Felix Fritschi / Joe Kenney
„Vibes and Reeds“
 

 

Samstag, 01. Juni 2019
ab 09:00Wettbewerbe
ab 10:00
OrangeriePräsentation der Aussteller
Diskussionen, Konzerte, Infos
11:30 – 14:00
Saal DoganaProbe Europa-Orchester
Dirigent: Hans-Günther Kölz
20:00
Saal TirolMartynas Levickis & Mikroorkéstra Quartet
20:30
Saal DoganaOrchester Hohnerklang
Leitung: Hans-Günther Kölz
1. Kölner Akkordeon-Orchester 1935 e. V.
Leitung: Matthias Hennecke
20:00
Saal InnsbruckInternationales Konzert
Southern Cross Accordion Ensemble
(New Zealand/Australia)
Accordion Band „Concertino“
(Moldova)
20:30
Orangerie
 

Zoran Zorko (presented by munda accordions)

21.30 
OrangerieFeuerwerk der Steirischen Harmonika
 

 

Sonntag, 02. Juni 2019
10:30
OlympiahalleFinale mit Preisverleihung
Orchester Hohnerklang und das Europa-Orchester

Hier finden Sie das Programmheft des Festivals. Aufgrund des umfangreichen Inhalts wurde das Dokument für die Darstellung im Internet in drei Teile gesplittet. Außerdem möchten wir auf einen Fehler bei der Überschrift auf Seite 46 hinweisen. Der Zeitplan für die ersten 3 Gruppen auf dieser Seite ist für den Freitag gedacht. Die letzte Gruppe auf dieser Seite (Orchester Erwachsene Höchststufe) findet aber am Samstag statt. Die geänderten Überschriften sind gelb markiert.

Here you will find the detailed program of the festival. Due to the extensive content, the document has been split into three parts for presentation on the Internet. In addition, we would like to point out an error in the title on page 46. The schedule for the first 3 groups on this page is for Friday. The last group on this page (Orchestra Adults Concert Level) takes place on Saturday. The changed headings are marked with yellow color.

Tageskarten und Konzert-Tickets
29,00 EURStartgebühr für Verbandsmitglieder 
(inkl. Programmheft und Festival-Button)
34,00 EURStartgebühr für Teilnehmer ohne Mitgliedschaft
(inkl. Programmheft und Festival-Button)
29,00 EURFestival-Ticket 
(inkl. Programmheft und Festival-Button)
14,00 EURKinder | Festival-Ticket (6 – 12 Jahre) 
(inkl. Programmheft und Festival-Button)
30,00 EUREröffnungsabend
Freitag, 31. Mai 2019
15,00 EURKinder | Eröffnungsabend (6 – 12 Jahre)
Freitag, 31. Mai 2019
35,00 EURAbend der Nationen 
Samstag, 1. Juni 2019
17,50 EURKinder | Abend der Nationen (6 – 12 Jahre)
Samstag, 1. Juni 2019
60,00 EURKonzert-Kombi-Ticket 
für Freitag und Samstag
30,00 EURKinder | Konzert-Kombi-Ticket (6 – 12 Jahre)
für Freitag und Samstag
Festival-Tickets and Concert-Tickets
29,00 EURRegistration fee (member of an association)
(incl. program booklet and festival button)
34,00 EURRegistration fee (non-member of an association)
(incl. program booklet and festival button)
29,00 EURFestival-Ticket 
(incl. program booklet and festival button)
14,00 EURChildren | Festival-Ticket (6 – 12 years) 
(incl. program booklet and festival button)
30,00 EUROpening night
Friday, May 31st, 2019
15,00 EURChildren | Opening night (6 – 12 years)
Friday, May 31st, 2019
35,00 EUREvening of the nations
Saturday, June 1st, 2019
17,50 EURChildren | Evening of the nations (6 – 12 years)
Saturday, June 1st, 2019
60,00 EURConcert-Combi-Ticket 
for Friday and Saturday
30,00 EURChildren | Concert-Combi-Ticket (6 – 12 years)
for Friday and Saturday

Information erhalten Sie bei Innsbruck Reservierung GmbH
Burggraben 3, A-6021 Innsbruck
Telefon 0043/512 56 2000
E-Mail: hotel@innsbruck.info
Homepage: www.innsbruck.info

Hier können Sie online ihre Ticket-Bestellung abgeben.

Ticket-Vorbestellungen sind noch bis 2. April 2019 möglich. Nach diesem Datum können Sie Tagestickets
für den Wettbewerbsbesuch sowie Konzert-Tickets nur noch direkt am Info-Stand während des World Music Festivals in Innsbruck kaufen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ticket pre-orders are possible until April 2, 2019. After this date you can buy day tickets for the competition visit and concert tickets only directly at the info desk during the World Music Festival in Innsbruck. We are looking forward to your visit!

Liebe Teilnehmerinnen, liebe Teilnehmer,
wir freuen uns, dass Sie an diesem Wettbewerb teilnehmen und haben uns sehr, dass dies ein schönes, unvergessliches Erlebnis für Sie wird. Dazu benötigen wir auch Ihre Hilfe. Bitte beachten Sie die folgenden Punkte für einen reibungslosen Ablauf.

Anmeldung
Bitte halten Sie die angegebenen Wertungszeiten pünktlich ein. Bitte melden Sie sich spätestens 60 Minuten vor ihrem Start bei der Regie an. (Die ersten Ensembles am Vormittag jeweils 30 Minuten vor dem Auftritt).

Änderung Vortragsprogramm
llten Sie gegenüber den Angaben in diesem Heft Änderungen in Ihrem Vortragsprogramm bzw. Ihrem Ablauf haben, teilen Sie diese bitte dem Regiepersonal mit, damit alles richtig moderiert wird.

Noten
Die Partitur (In der Höchststufe 2 Partituren) für die Jury geben Sie bitte vor Ihrem Vortrag beim Regiepersonal ab. Sie erhalten sie anschließend wieder.

Auftritt
Sorgen Sie bitte für einen zügigen Auf- und Abbau im Wertungssaal. Für die Klangprobe auf der Bühne ist eine Minute vorgesehen. Dehnen Sie diese bitte mit Rücksicht auf die nachfolgenden Orchester nicht aus.

Höchstspielzeit
Die für Ihre Kategorie vorgegebene Auftrittszeit darf nicht überschritten werden.

Beratungsgespräch möglich
Beratungsgespräche direkt im Anschluss an Ihren Auftritt sind in den kurzen Umbaupausen möglich.

Bitte bewahren Sie ABSOLUTE RUHE in den Wertungssälen und deren Vorräumen.

Dear participants,
we are glad that you participate at the competition and hope that this will be a nice and unforgettable experience for you. In order to organize a smooth and reliable procedure, we also need your personal help. 

Show up for competition performance
Please keep the already given times of the timetable. Please show up at your stage director not later than 60 minutes before you start.
(The first ensembles in the morning, 30 minutes before the performance)

Change of performance program
Should you change the announced program of your performance as it is published in the festival booklet, then please notify the stage director in advance, so that everything can be announced properly to jury and public. 

Scores
Please give the score (in „concert level“ 2 scores) for the jury to the stage director. You will receive them back after your performance.

Performance
Please take care of a quick set up and clearing of the stage. One minute is scheduled for the sound check on stage. Please do not exceed this time with consideration to the following orchestras and ensembles. 

Maximum playing time
The specified time for your performance in the category must not be exceeded. 

Consultation possible 
Counseling sessions directly following your performance are possible in the short stage change breaks. 

Please keep ABSOLUTE CALM in the competition halls and their entrance area.

Hier finden Sie das Programmheft des Festivals. Aufgrund des umfangreichen Inhalts, ist wurde das Dokument für die Darstellung im Internet in drei Teile gesplittet. Außerdem möchten wir auf einen Fehler bei der Überschrift auf Seite 46 hinweisen. Der Zeitplan für die ersten 3 Gruppen auf dieser Seite ist für den Freitag gedacht. Die letzte Gruppe auf dieser Seite (Orchester Erwachsene Höchststufe) findet aber am Samstag statt. Die geänderten Überschriften sind nochmals gelb markiert. 

Here you will find the detailed program of the festival. Due to the extensive content, the document has been split into three parts for presentation on the Internet. In addition, we would like to point out an error in the title on page 46. The schedule for the first 3 groups on this page is for Friday. The last group on this page (Orchestra Adults Concert Level) takes place on Saturday. The changed headings are marked with yellow color.

Besetzung des Europa-Orchesters:
Akkordeon I – IV, Bass
Orchester Hohnerklang (stellt auch die Rhythmusgruppe)

Gespielt werden zwei Stücke:

Neben „PEGASUS“ von Hans-Günther Kölz, URAUFFÜHRUNG bei der Abschlussveranstaltung in der Olympia World
wird als zweites Stück  wieder der absolute „Innsbruck-Kultsong“  „MUSIC“ von John Miles in der Bearbeitung von Hans-Günther Kölz (Hohner-Verlag) gespielt. 

Dieses Arrangement dürften die meisten im Notenschrank Ihres Vereins haben. Einfach Noten mit der gewünschten oder schon gespielten Stimme üben und mitbringen. Zur Not haben wir auch Stimmen vor Ort. 

MUSIC – John Miles

 

 

Das Particell für die Einstudierung von PEGASUS beinhaltet nur
die Stimmen des Europa-Orchesters. 
Das Demo (live eingespielt)
ist der Sound, der vom Orchester HOHNERKLANG zu erwarten ist.

Wenn Ihr mit der Demo-Aufnahme das Stück einübt, habt Ihr
schon in etwa den Live-Sound für die Proben und der
Abschlussveranstaltung in der Olympiahalle.

Ich wünsche mir, dass möglichst viele mitmachen.
Vielleicht können wir das Erlebnis von vor 3 Jahren
mit dem PEGASUS „überflügeln“. Die Komposition
ist nicht so schwer, so dass auch Jugendliche
mitmachen können.

Also lassen wir „PEGASUS“ gemeinsam fliegen!

Hans-Günther Kölz

Hier die Noten zum Download:

Pegasus Europa – Akk I

Pegasus Europa – Akk II

Pegasus Europa – Akk III

Pegasus Europa – Akk IV

Pegasus Europa – Bass

Pegasus Europa Particell Europa

 

Instrumentation of the Europe-Orchestra:
Accordion I – IV, bass
Orchester Hohnerklang (also provides the rhythm section)

The performance includes two pieces:

In addition to „PEGASUS“ by Hans-Günther Kölz, premiere at the closing event in the Olympia World, the second piece is again the absolute „Innsbruck cult song“ „MUSIC“ by John Miles in the adaptation of Hans-Günther Kölz (Hohner-Verlag).

You may have this arrangement already in the music program of your orchestra/ensemble. Just practice the notes with the desired or already played voice and bring along. If necessary, we also have the notes on site as well. 

The Particell for the rehearsal of PEGASUS contains only
the Voices
of the Europe Orchestra. The demo (recorded live)
is the
sound to be expected from the orchestra HOHNERKLANG.

If you practice the play with the demo recording, you have
already in about the live sound for the rehearsals and the
closing event in the Olympiahalle.

My wish is, that as many as possible participate.
Maybe we can surpass the experience from 3 years
ago 
with the PEGASUS. The composition
is not that hard, so even teenagers can join.

Finally we let „PEGASUS“ fly together!

Hans-Günther Kölz

Back To Top